KIJIVAS – Po dar vienos ilgos griaustinio bombardavimo nakties Kijevo žmonės yra išsekę, drebantys ir kunkuliuoja iš pykčio. „Mes žiūrime vienas į kitą, sugniaužiame kumščius ir urzgiame“, – sakė Julija Turba iš Gyvatės salos instituto, Kijeve įsikūrusios ekspertų grupės. „Tada grįšime į darbą“. Kepėjai eina į kepyklas, plaukų stilistai – į salonus, o analitikai – į ekspertų centrus. Piko valandomis eismas ant Pivdennyi tilto yra kaip niekad beprotiškai lėtas. Jaunieji savanoriai iš pilietinių iniciatyvų, tokių kaip „Kyiv Bats“, „Repair Together“ ir „Velykės Divnytstvo“ moterys, pirmiausia atvyksta į sunaikinimo vietas, kur šluoja stiklą, iš gatvių išvalo šiukšles ir apkala išdaužtus langus. Ukrainiečių orumo reikalas, kad žiaurūs Rusijos smūgiai nesumuštų jų gyvenimo į visišką netvarką – juo labiau nesugriauna.
Ukraina padarė nepaprastą rezultatą: atmušė trečią pagal dydį pasaulio supervalstybę su armija, kuri 2014 m., kai prasidėjo karas, iš esmės buvo netinkama jokiam mūšiui. Spartus kariuomenės modernizavimas, turbokompresorius nuo tada, kai Rusija pradėjo plataus masto invaziją 2022 m., yra šalies vadovybės nuopelnas. Mūšio lauke Ukrainos ginkluotųjų pajėgų drąsa ir išradingumas yra legendos dalykas. Palaikoma JAV ir Europos išlaidų bei ginkluotės, Ukraina sužlugdė Rusijos pažangą, todėl įsibrovėliai ekstravagantiškai moka krauju ir lobiais.
KIJIVAS – Po dar vienos ilgos griaustinio bombardavimo nakties Kijevo žmonės yra išsekę, drebantys ir kunkuliuoja iš pykčio. „Mes žiūrime vienas į kitą, sugniaužiame kumščius ir urzgiame“, – sakė Julija Turba iš Gyvatės salos instituto, Kijeve įsikūrusios ekspertų grupės. „Tada grįšime į darbą“. Kepėjai eina į kepyklas, plaukų stilistai – į salonus, o analitikai – į ekspertų centrus. Piko valandomis eismas ant Pivdennyi tilto yra kaip niekad beprotiškai lėtas. Jaunieji savanoriai iš pilietinių iniciatyvų, tokių kaip „Kyiv Bats“, „Repair Together“ ir „Velykės Divnytstvo“ moterys, pirmiausia atvyksta į sunaikinimo vietas, kur šluoja stiklą, iš gatvių išvalo šiukšles ir apkala išdaužtus langus. Ukrainiečių orumo reikalas, kad žiaurūs Rusijos smūgiai nesumuštų jų gyvenimo į visišką netvarką – juo labiau nesugriauna.
Ukraina padarė nepaprastą rezultatą: atmušė trečią pagal dydį pasaulio supervalstybę su armija, kuri 2014 m., kai prasidėjo karas, iš esmės buvo netinkama jokiam mūšiui. Spartus kariuomenės modernizavimas, turbokompresorius nuo tada, kai Rusija pradėjo plataus masto invaziją 2022 m., yra šalies vadovybės nuopelnas. Mūšio lauke Ukrainos ginkluotųjų pajėgų drąsa ir išradingumas yra legendos dalykas. Palaikoma JAV ir Europos išlaidų bei ginkluotės, Ukraina sumenkino Rusijos pažangą įsibrovėlių mokėti ekstravagantiškai krauju ir lobiais.
Tačiau Ukrainos istorinės gynybos istorija yra neišsami be įsitraukusių piliečių, kurie dirbo ir kūrė naujoves, kad išlaikytų priešakinės linijos kariuomenę ir prisiimtų kitas priblokštos valstybės pareigas.
Šį pilietinį pasipriešinimą sudaro milijonai paprastų ukrainiečių visoje šalyje – ir pasaulinėje diasporoje –, kurie aprūpina frontą ginklais ir komplektais, linkę sužeisti veteranus, apranga ir personalo taktinius medicinos padalinius, integruoja pabėgėlius ir stiprina demokratiją karo padėties laikais. Kaip ir išradinga Ukrainos gynybos pramonė, šie kasdieniai aktyvistai taip pat keičiasi, kad sutiktų akimirką: 2022 m. namuose buvo apgyvendinti pabėgėliai, gaminami Molotovo kokteiliai ir maitinami kariai, o šiandien čia statomos požeminės mokyklos, iš naujo kuriamos darbo vietos sužeistiems veteranams ir dar daugiau.
Šis didžiulis pilietinių iniciatyvų kratinys apima daugybę formų – nuo savanorių darbo komandų ir registruotų ne pelno organizacijų iki neformalių grupių ir bendruomenės projektų. Jie tokie maži kaip draugai, savaitgaliais kartu surenkantys mūšio lauko dronus, ir tokie dideli Sugrįžk gyvasa kelių milijonų dolerių pasaulinė labdaros organizacija, įvairiais būdais remianti ginkluotąsias pajėgas. Kai moterys dažniausiai yra priešakyje, civilinės brigados evakuoja sužeistus kareivius, architektūros studentai atkuria savo miestus kaip klasių projektus, o aplinkosaugos grupės stato saulės energijos stogus ligoninėms ir mokykloms.
Ukrainos vietoje matome, kad nei ketverius metus trukusi invazija – dabar beveik tiek pat kaip Pirmojo pasaulinio karo laikotarpis – nei reguliarūs Rusijos bombardavimai, net ir šalčiausiomis žiemomis, nepalaužė gyventojų dvasios. Lvove kiekvieną rytą 9 val. vietos laiku visame vakariniame mieste gerbiama tylos minute – kasdien primenama, kad kova vyksta ir visi yra jos dalis.
Tai faktas, kurį pašaliniams sunku suprasti. Ukrainiečių įsipareigojimas demokratinei, gailestingai tėvynei įsitvirtino jų tautinėje sąmonėje nuo 1991 m., o kontrastas su itin dideliu Rusijos brutalumu šiuos įsitikinimus tik pagilina. Štai kodėl jų namų sprogdinimas, žiemos naktys be šilumos ar vandens ir baisūs aukų skaičius neskatina pasiduoti, o verčia ukrainiečius padvigubinti savo kursą, kurį jie nusistatė Kijevo Nepriklausomybės aikštėje prieš 12 metų, kai tauta ištisus mėnesius drasino šaulius ir šalčius, siekdama pakeisti vis labiau autoritarinį demokratinį vakarietišką valdymą. Toks ryžtas šiandien akivaizdus visur šalyje, kur, pavyzdžiui, įmonės ir mokyklos renka kariuomenei, ir didelis aktyvių savanorių skaičius.
Atšiauriausios karo žiemos metu pamačiau savanorių valdomas erdves, tokias kaip Gončarenkos centrai, pilnas nei bet kada. Ten ukrainiečiai audžia kamufliažinius tinklus pėstininkams, naudoja 3D spausdintuvus, gamindami dronų dalis, ir vykdo meno bei amatų projektus vaikams, kurie negali eiti į mokyklą – visa tai viename kambaryje. „Visi supranta, kad jei nustosime kovoti, būsime sunaikinti“, – sakė Charkovo labdaros organizacijos vadovas Oleksandras Solomaschcheno. Jo ne pelno siekianti organizacija bėgant metams prarado savanorius, įskaitant emigraciją, išsekimą ir mūšio lauką, tačiau jų vietą užima nauji, sakė jis.
Iš daugelio ukrainiečių girdėjau plačiai paplitusią nuomonę, kuri paaiškina jų atkaklumą: jei mes to nepadarysime, niekas kitas už mus to nepadarys. Vėlai 2025 metų apklausos rodo, kad beveik du trečdaliai ukrainiečių yra pasirengę ištverti karą „tiek ilgai, kiek reikės“. Kai 2025 m. pradžioje D. Trumpo administracija nustojo siųsti humanitarinę ir karinę pagalbą, ukrainiečiai nenusiminė. Jie sumaniai atsigręžė į kitus šaltinius.
Dauguma organizacijų teigė, kad piniginės aukos yra sumažėjo nuo 2022 mkai daugelis žmonių dėl šios priežasties ištuštino savo banko sąskaitas. Dėl nepakankamo finansavimo statybinėms medžiagoms 2025 m., pavyzdžiui, savanorių statybininkų brigados Kurti Ukrainą kartu turėjo atstumti pretendentus, norinčius vasarą praleisti remontuodami mokyklas. Tačiau norinčiųjų į brigadas buvo daugiau nei bet kuriais metais nuo jos įkūrimo 2014 m.
Šis paprastų žmonių įsitraukimas optimizuoja save realiu laiku. Ji nepriima įsakymų nei iš oficialaus, nei iš kitų valdžios institucijų, o pati galvoja apie visas tiekimo linijas, vedančias į mūšio laukus. Jo išmanieji, horizontalūs tinklai pasiekia visą Ukrainą ir Lenkiją, Vokietiją ir už jos ribų, kur milijonai Ukrainos piliečių susiburia tam, kad įsigytų būtiniausių daiktų savo gimtiesiems miestams ir kariniams daliniams, kad jie galėtų kovoti kitą dieną. Naudodami socialinę žiniasklaidą ir sutelktinio finansavimo platformas, tokias kaip Spilnokosht ir Dobro.ua, jie kasdien palaiko ryšį su savo padaliniais ir tiesiogiai reaguoja į jų poreikius realiuoju laiku, o ne į tai, ką tarptautinės organizacijos mano, kad jiems reikia.
Ukrainos saviorganizacijos etika siekia giliai į istoriją, kurios metu dauguma ukrainiečių neturėjo savo valstybės. Net ir šiandien, praėjus 34 metams po nepriklausomybės, ukrainiečiai nėra linkę pasitikėti savo valdžia arba iš jų labai daug tikėtis. Kai Odesos jūreivis Igoris Korpusovas ir du jo draugai, abu pirmakursiai universitetas studentai, pastebėjo, kad Ukrainos posovietinei kariuomenei 2014 m. trūko tinkamos priekinės medicinos pagalbos, jie nesikreipė į valstybę, kad ją teiktų. Jie mokėsi šiam tikslui atsisiųsdami JAV Raudonojo Kryžiaus instrukcijų medžiagą ir parengė savo mokymo programą medikams, taip pat įkūrė atskirą privataus sektoriaus bendrovę savo projektui įgyvendinti. Nuo to laiko jų komandos mokėsi daugiau nei 34 000 kariškiai, gelbėtojaipolicijos pareigūnai ir savanoriai nemokamai. Dabar jie taip pat administruoja kraujo perpylimo programas priekyje.
Ukrainiečių „pasidaryk pats“ etika sulaukė didžiulio postūmio per sukilimus, tokius kaip 2004–2005 m. oranžinė revoliucija ir 2013–2014 m. Maidano revoliucija. Abiem atvejais visoje šalyje vykstantys gatvių protestai nuvertė korumpuotas vyriausybes, kurios ėmėsi autoritarinio posūkio. Po mėnesioilgas Maidano revoliucija, kurią ukrainiečiai vykdė per šalčio žiemą, panašią į dabartinę, kai daugybė protestuotojų žuvo, pilietinė visuomenė visoje Ukrainoje suklestėjo. Dešimtys tūkstančių ne pelno organizacijų susikūrė siekdamos įgyvendinti revoliucijos idealus, įskaitant grupes, kovojančias su korupcija, kovojančias su Rusijos dezinformacija ir įgalinančias moteris.
Taip pat ir teisininkė Oleksandra Matviichuk Piliečių laisvių centras2014 m. stebėjo Rusijos karo nusikaltimus Kryme, Donecke ir Luhanske ir nedelsdamas išsiuntė centro mobilias grupes jiems dokumentuoti. Jos organizacija tęsia šį darbą ir šiandien, turėdama 25 žmonių etatą, o 2022 m. Matvičukui už šio centro darbą buvo įteikta Nobelio taikos premija.
Šis platus pilietinis dalyvavimas Ukrainoje padeda sušvelninti karo padėties sukeltus trūkumus. Nuo visiškos invazijos pradžios įvesta komendanto valanda, karinio amžiaus vyrų kelionės buvo apribotos, o nacionaliniai rinkimai buvo sustabdyti iki karo pabaigos. Tačiau dalyvaudami ukrainiečiai tiesiogiai išreiškia savo interesus ir formuoja visuomenę. Šiuo metu jie yra dalyvaujamoji demokratija, kurią jie nori papildyti rinkimais, kai tik karas baigsis ir leis konstitucija.
Tačiau ukrainiečių kantrybė netikėtai baigėsi pernai liepą, kai valdžios institucijos ėmėsi vyriausybės kontrolės pagrindines šalies kovos su korupcija agentūras. Šios nepriklausomos institucijos buvo vienas iš pagrindinių Maidano revoliucijos laimėjimų ir gerokai, nors ir ne visiškai, sumažino korupciją. Ukrainiečiai buvo taip įsiutę, kad nepaisė karo padėties draudimo rengti viešus susirinkimus ir užtvindė gatves ant popierinių dėžučių išraižytomis iškabomis, dėl kurių protestai buvo pavadinti „kartono revoliucija“. „Mano brolis nemirė už tai“, – buvo parašyta viename plakate, kuriame tiksliai pabrėžta, kas gresia Ukrainai. Moksleiviai, per jauni, kad būtų patyrę 2013–2014 m. sukilimą, vedė įniršį, reikalaujantį atšaukti priemonę, kurios kitą dieną ėmėsi Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis. Epizodas iliustruoja, kad Ukrainos piliečiai turi didžiulę įtaką – rinkimai ar ne – ir kad prireikus jie ją patvirtins.
Nepaisant to kad 2025 m buvo iki šiol mirtingiausia civiliams, o ši žiema yra precedento neturinti atšiauri, todėl iš šalies nebebuvo išvykęs. Net po ilgų, bemiegių ir nervus draskančių naktų bombardavimo ukrainiečiai ryte keliasi ir eina į darbą, o vaikai, kai gali, eina į mokyklą. Gimnazistų valymo brigados atvyksta į miestų naikinimo vietas sušluoti šiukšles. Kavinės, knygynai ir kirpyklos klientams atveria duris be langų.
Tai padeda paaiškinti, kodėl moralė Ukrainoje išlieka aukšta, nepaisant nuovargio ir tragedijos. Jie žlugdo Rusijos prezidentą Vladimirą Putiną ignoruodami jo piktybiškumą. Prakeiktos raketos, atrodo, sako ukrainiečiai, jie gyvens civilizuotą gyvenimą stačia galva. Ir jei paprasti ukrainiečiai iki šiol padarė šį nepaprastą žygdarbį, jie yra tikri, kad gali pamatyti kovą iki doro pabaigos.
