Sveiki sugrįžę į „World Brief“, kur apžvelgiame, kas iškris Epstein failai už BritanijaDarbo partija, Kinija kritikuoja Jungtinė Karalystėišplėsta vizų programa Honkongo gyventojaiir dar vienas mirtinas JAV streikavo tariamai narkotikų gabenimo laive.
„Downing Street kraujuoja“
Didėja spaudimas, kad Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Keiras Starmeris atsistatydintų dėl jo sprendimo paskirti Peterį Mandelsoną, kuris palaikė glaudžius ryšius su nuteistu seksualinių nusikaltėlių Jeffrey Epsteinu, Didžiosios Britanijos ambasadoriumi Jungtinėse Valstijose.
Sveiki sugrįžę į „World Brief“, kur apžvelgiame, kas iškris Epstein failai už BritanijaDarbo partija, Kinija kritikuoja Jungtinė Karalystėišplėsta vizų programa Honkongo gyventojaiir dar vienas mirtinas JAV streikavo tariamai narkotikų gabenimo laive.
„Downing Street kraujuoja“
Didėja spaudimas, kad Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Keiras Starmeris atsistatydintų dėl jo sprendimo paskirti Peterį Mandelsoną, kuris palaikė glaudžius ryšius su nuteistu seksualinių nusikaltėlių Jeffrey Epsteinu, Didžiosios Britanijos ambasadoriumi Jungtinėse Valstijose.
Starmeris atleido Mandelsoną rugsėjį po to, kai buvo paskelbti 2000-ųjų elektroniniai laiškai, kuriuose buvo matyti, kad Mandelsonas siūlo savo paramą Epsteinui, įskaitant teiginį, kad Epsteino 2008 m. teistumas dėl nepilnametės mergaitės prašymo verstis prostitucija buvo neteisingas ir turėtų būti užginčytas. Ketvirtadienį ministras pirmininkas taip pat viešai atsiprašė Epsteino aukų, sakydamas: „Atsiprašau, kad patikėjau šio žmogaus (Mandelsono) melu ir jį paskyrė“, kai atsirado naujų įrodymų, kad Mandelsonas nutekino slaptą vyriausybės informaciją Epsteinui ir priėmė iš jo pinigus.
JK policija pradėjo baudžiamąjį tyrimą dėl Mandelsono, susijusį su jo dalijimusi šia informacija, nors jis tvirtina, kad jis nesielgė nusikalstamai. Jis nebuvo apkaltintas netinkamu seksualiniu elgesiu.
Didėjantis susiskaldymas Starmerio Darbo partijoje, taip pat daugybė rezonansinių atsistatydinimų Dauning Stryte, išbandė Didžiosios Britanijos lyderio mandatą praėjus vos 19 mėnesių nuo pradėjimo eiti pareigas.
Pirmadienį Škotijos darbo partijos lyderė Anas Sarwar tapo aukščiausia leiboristų veikėja, paraginusia Starmer atsistatydinti. „Turi baigtis blaškymasis, o vadovybė Dauningstryte turi pasikeisti“, – sakė Sarwaras. Jo komentarai pasirodė tą pačią dieną, kai Starmerio komunikacijos vadovas Timas Allanas pasitraukė iš pareigų ir praėjus vos dienai po to, kai Starmerio personalo vadovas Morganas McSweeney atsistatydino – abu dėl Mandelsono ryšių su Epsteinu pasekmių.
Tikėtina, kad šis nenuspėjamumas pablogės, kai artimiausiomis dienomis atsistatydins ministrų kabineto sekretorius Chrisas Wormaldas.
„Downing Street kraujuoja“, – tvirtina Johnas Kampfneris Užsienio politika. „JK juda viena kryptimi, Škotija – kita – konstitucinio ir politinio chaoso potencialas auga kiekvieną dieną. Apklausų vykdytojai prognozuoja, kad leiboristų partija bus pražūtinga per artėjančius vietos tarybos, taip pat Škotijos ir Velso rinkimus, pažymi Kampfneris.
Opozicijos įstatymų leidėjai įsitraukė į skandalą ragindami nušalinti Starmerį ir reikalauti naujų rinkimų. „Aš matau vyriausybę, kuri visiškai nuklysta“, – sakė Konservatorių partijos lyderis Kemi Badenochas. „Ministras pirmininkas pučiasi kaip plastikinis maišelis vėjyje. Jei jis negali atlikti darbo, tada taip, jis turėtų eiti.”
Tačiau Starmeris iki šiol atsisakė nusileisti spaudimui. „Po to, kai taip sunkiai kovojau dėl galimybės pakeisti mūsų šalį, nesu pasirengęs atsisakyti savo mandato ir atsakomybės savo šaliai arba panardinti mūsų į chaosą, kaip tai padarė kiti“, – savaitgalį sakė Starmeris. Jis pabrėžė, kad jo pagrindinis dėmesys ir toliau bus skiriamas tam, kad būtų užkirstas kelias populistinei Reformų JK partijai perimti valdžią tuo metu, kai kraštutinių dešiniųjų ideologijos populiarėja visoje Europoje.
Daugelis leiboristų su tuo sutinka. Ministro Pirmininko pavaduotojas Davidas Lammy, iždo kanclerė Rachel Reeves ir užsienio reikalų sekretorė Yvette Cooper pažadėjo palaikyti Starmerį. O pirmadienį leiboristų parlamentarė (ir potenciali lyderio varžovė) Angela Rayner išreiškė „visišką paramą“ administracijai, išreikšdama nuogąstavimus, kad ji gali siekti Starmer kėdės.
Vis dėlto nuotaikos Londone tebėra niūrios, leiboristams stengiantis išlaikyti valdžią po ilgus metus trukusio konservatorių valdymo. „Tai skausminga. Tai tarsi žiūrėti į mirtiną automobilio avariją sulėtintai”, – Reuters sakė vienas anonimiškumo norėjęs leiboristų partijos įstatymų leidėjas.
Šios dienos skaitomiausia
Ką mes sekame
Išplėsta vizų programa. Kinijos ambasada Londone antradienį apkaltino Didžiosios Britanijos vyriausybę dėl vizų programos Honkongo gyventojams išplėtimo. Naujoji politika, paskelbta pirmadienį, leis Didžiosios Britanijos vizų turėtojų vaikams, kuriems 1997 m. birželį nebuvo sukakę 18 metų, kai Honkongas perėjo iš Didžiosios Britanijos į Kinijos valdžią, prašyti statuso nepriklausomai nuo savo tėvų.
Ši schema yra „smerktina“ ir „niekinga“, sakoma Kinijos ambasados atstovo pranešime. „Kinija visada griežtai priešinosi JK manipuliacijoms ir kišimuisi į Kinijos vidaus reikalus.
Londonas pirmą kartą pradėjo vizų programą 2021 m., Honkonge įvedus visuotinį Kinijos nacionalinio saugumo įstatymą. Pirmadienio plėtra įvyko tą pačią dieną, kai Honkongo teismas nuteisė 20 metų kalėti demokratijos aktyvistą Jimmy Lai už viešą masinių antivyriausybinių protestų rėmimą 2019 m. Lai yra Didžiosios Britanijos pilietis, todėl Starmeris ragino jį paleisti per ministro pirmininko susitikimą su Kinijos prezidentu Xi Jinpingu praėjusį mėnesį.
Dar vienas laivų streikas. JAV pajėgos pirmadienį Ramiojo vandenyno rytinėje dalyje nusitaikė į įtariamą narkotikų gabenimo valtį ir žuvo du žmonės, pranešė JAV pietinė vadavietė. Tai buvo 38-asis JAV kariuomenės smūgis tokiems laivams Ramiojo vandenyno ir Karibų jūros regionuose, o bendras aukų skaičius siekia apie 130 žmonių, žuvusių nuo operacijų pradžios 2025 m. rugsėjo mėn.
Tačiau pirmadienio streikas buvo retenybė, nes po išpuolio liko vienas gyvas. Iki šiol žinoma, kad tik du žmonės išgyveno po JAV smūgių tariamiems narkotikų laivams; trečiasis asmuo iš pradžių išgyveno po operacijos praėjusį mėnesį, bet taip ir nebuvo rastas ir dabar manoma, kad jis mirė. JAV pietinė vadovybė pranešė JAV pakrančių apsaugos tarnybai, kad ji pradėtų po pirmadienio išpuolio išgyvenusio žmogaus paieškos ir gelbėjimo operacijas, nors pakrančių apsaugos tarnyba CNN sakė, kad Ekvadoro jūrų gelbėjimo koordinavimo centras ėmėsi paieškos ir gelbėjimo koordinavimo pastangų.
Trumpo administracija teigia, kad šie smūgiai būtini kovojant su narkoteroristais, siekiančiais neteisėtų narkotikų gabenimo iš Lotynų Amerikos į JAV. Tačiau teisės ekspertai tvirtina, kad šie užpuolimai prilygsta neteisminėms žmogžudystėms.
Tiltų statyba. JAV prezidentas Donaldas Trumpas pirmadienį pagrasino blokuoti Kanados pastatyto tilto per Detroito upę, kuris sujungs Vindzorą Ontarijo valstijoje ir Detroitą Mičigano valstijoje, atidarymą. „Neleisiu šio tilto atsidaryti tol, kol Jungtinės Valstijos nebus visiškai kompensuotos už viską, ką joms davėme (Kanada), o taip pat, svarbiausia, Kanada elgiasi su JAV sąžiningai ir pagarbiai, kurių mes nusipelnėme“, – Trumpas paskelbė „Truth Social“, pridurdamas, kad derybos prasidės nedelsiant.
Šešių juostų tarptautinis Gordie Howe tiltas pradėtas statyti 2018 m. Jis turėtų būti atidarytas 2026 m. pradžioje. Kanados vyriausybė finansavo visą maždaug 4,7 mlrd. Savo poste D. Trumpas pasiūlė, kad Kanada perduotų Jungtinėms Valstijoms bent pusę turto, kuris jau yra viešosios bendros Kanados ir Mičigano nuosavybės teisės.
Trumpas tvirtino, kad Kanada pastatė tiltą „be JAV turinio“, tačiau Vindzoro meras Drew Dilkensas teigė, kad statant iš Mičigano pusės buvo naudojamas JAV plienas. Vis dėlto dauguma D. Trumpo pykčio buvo nukreipti į platesnius Jungtinių Valstijų prekybos santykius su šiaurine kaimyne, o JAV prezidentas pasisakė prieš Kanados atsakomuosius muitus JAV produktams, būtent pieno produktams ir alkoholiui, taip pat dėl stiprėjančių Otavos ryšių su Pekinu.
Tačiau kai kurie JAV įstatymų leidėjai teigia, kad tilto blokavimas labiau pakenks JAV nei Kanadai. „Taigi šaudyti sau į koją ir grasinti Gordie Howe tiltu reiškia, kad šis vaikinas (Trumpas) visiškai prarado sąmokslą dėl to, kas naudinga mums, palyginti su tuo, kas nepatinka kanadiečiams“, – naujienų agentūrai „The Associated Press“ sakė JAV senatorė Elissa Slotkin iš Mičigano.
Šansai ir pabaigos
Kalbėkite apie ilgą kelionę į darbą ir atgal. Beveik dviejų dešimčių budistų vienuolių grupė iš viso pasaulio antradienį atvyko į Vašingtoną po 15 savaičių iš eilės, kad skatintų nacionalinį gydymą ir vienybę. Taip vadinamas „Walk for Peace“ prasidėjo spalio 25 dieną Teksase ir tęsėsi 2300 mylių; jis turėtų baigtis ketvirtadienį Anapolyje, Merilando valstijoje. Nors pasivaikščiojimas kartais pasirodė pavojingas – du vienuoliai buvo sužeisti lapkritį, kai jų lydinčią transporto priemonę greitkelyje partrenkė sunkvežimis – grupė šventė savo atvykimą į šalies sostinę. „Mes einame ne protestuodami, o norėdami pažadinti ramybę, kuri jau gyvena kiekviename iš mūsų“, – sakė žygio dvasinis vadovas Bhikkhu Pannakara.
