Liepos 7 d. JAV prezidentas Donaldas Trumpas išsiuntė laišką Japonijos vyriausybei, paskelbiančiai 25 procentų tarifą apie visas prekes, išsiųstas į JAV, nuo rugpjūčio 1 d. Reakcija buvo greita. „Turinys yra visiškai nepriimtinas“, – sakė Itsunori Onodera, Valdančiosios Liberalų demokratų partijos (LDP) vyresnysis narys. „Pranešti pagrindiniam sąjungininkui, kuriame ne daugiau kaip viena raidė, yra nepaprastai nepagarbi, ir aš jaučiu stiprų pasipiktinimo jausmą“.
Šalyje, kurioje taip tiesiogiai kalbama apie savo protą, šis teiginys buvo pasipiktinimo šaukimas. Šiomis dienomis Japonijoje jaučiamas išdavystės jausmas. Ministras pirmininkas Shigeru Ishiba manė, kad jis pateikė ekstremaliau Trumpo reikalavimus, pažadėdamas investuoti papildomus 1 trilijoną dolerių į JAV ekonomiką, tuo metu iš jo pagyręs. Vašingtono laiškas buvo atitinkamai griežta staigmena. Kovo ir balandžio mėn. Atliktoje apklausoje nustatyta, kad 81 procentas japonų jautėsi „nerimą kelianti nei viltis“ dėl antrosios Trumpo kadencijos; Dabar šis skaičius yra daug didesnis.
Liepos 7 d. JAV prezidentas Donaldas Trumpas išsiuntė laišką Japonijos vyriausybei, paskelbiančiai 25 procentų tarifą visoms prekėms, išsiųstoms į JAV, nuo rugpjūčio 1 d. Reakcija buvo greita. „Turinys yra visiškai nepriimtinas“, – sakė Itsunori Onodera, Valdančiosios Liberalų demokratų partijos (LDP) vyresnysis narys. „Pranešti pagrindiniam sąjungininkui, kuriame ne daugiau kaip viena raidė, yra nepaprastai nepagarbi, ir aš jaučiu stiprų pasipiktinimo jausmą“.
Šalyje, kurioje taip tiesiogiai kalbama apie savo protą, šis teiginys buvo pasipiktinimo šaukimas. Šiomis dienomis Japonijoje jaučiamas išdavystės jausmas. Ministras pirmininkas Shigeru Ishiba manė, kad jis pateikė ekstremaliau Trumpo reikalavimus, pažadėdamas investuoti papildomus 1 trilijoną dolerių į JAV ekonomiką, tuo metu iš jo pagyręs. Vašingtono laiškas buvo atitinkamai griežta staigmena. Kovo ir balandžio mėn. Atliktoje apklausoje nustatyta, kad 81 procentas japonų jautėsi „nerimą kelianti nei viltis“ dėl antrosios Trumpo kadencijos; Dabar šis skaičius yra daug didesnis.
Tokijo stebėtojai dabar bando išsiaiškinti, ar Baltųjų rūmų suvoktas įžeidimas ir plačiai prieš Japonijos ekonomiką pakenks, ar padės Ishiba aukštutiniuose rūmų rinkimuose liepos 20 d. Balsavimas įvyks tuo metu, kai populiarus nepasitenkinimas dėl infliacijos ir didėjančio nedarbos jau kyla. Ir tai nėra vienintelis apsunkinantis veiksnys: Tokijas taip pat stengiasi suformuluoti atsakymą į kylantį Kinijos karinį pasitikėjimą jau įtemptoje kaimynystėje. „Taifūnas Trumpas žlugdo ilgalaikius sąjungininkus Azijoje – Japonijoje ir Pietų Korėjoje – būdais, kurie kenkia Amerikos galiai ir įtaka regione“, – sakė Jeffas Kingstonas, Tokijo Temple universiteto profesorius. „Jo klaidinga diplomatija susmulkina pasitikėjimą Amerikos patikimumu, kaip sąjungininku tuo metu, kai Tokijas jaučiasi pažeidžiamas dėl Pekino hegemoninių ambicijų“.
Trečiąją birželio savaitę japonai su šoku stebėjo, kaip Kinija išsiuntė ne vieną, o du iš savo naujų orlaivių vežėjų į Vakarų Ramiojo vandenyną. Laivai plaukė per išskirtinę Japonijos ekonominę zoną, o vienas iš jų – Liaoningpirmą kartą kirto vadinamąją antrosios salos grandinę, esminę gynybos liniją, jungiančią Japoniją su Guamo sala, pagrindiniu JAV karinio taško. Kinai vedė pratimus, kuriuose dalyvavo šimtai sraigtasparnių ir naikintuvų pakilimų ir nusileidimų, o vienas iš „Jets“ šurmuliavo Japonijos stebėjimo orlaivį, paskatindamas oficialų Tokijo protestą.
Birželio 27 d. Kabinetas leido Japonijos kariuomenei nušauti Kinijos dronus, kurie patenka į Japonijos oro erdvę – ne būdingą konfrontacinį gestą, kuriame kalbama apie didėjantį Japonijos susirūpinimą dėl Kinijos įsibrovimų. Kai kurie analitikai perspėjo, kad Pekinas gali pasirinkti paskambinti Tokijo blefui, skrendant dronu virš Japonijos teritorijos, kad tik sukeltų reakciją. Kabineto sprendimas buvo priimtas praėjus vos trims dienoms po to, kai Japonijos miliarė atliko savo pirmąjį raketų bandymą iš Japonijos teritorijos. Aptariamas ginklas buvo sausumos pagrindu sukurta prieštaringa raketa-dar vienas aiškus signalas kinams.
Net normaliomis aplinkybėmis Kinijos kabeliukų riksmas būtų sukėlęs rimtą nerimą. Tačiau aplinkybės šiuo metu yra ne kas kita, o normali. Politinis elitas Tokijuje kelia abejonių dėl savo aljanso su Vašingtonu, kurie peržengia netikrumą, kurį sukėlė ankstesni nesutarimai. Tuo metu, kai japonai nori pamatyti savo draugų pasitikėjimą, jie vietoj to yra „sugadinti“ JAV prezidentas, kad jis priešinasi savo tarifų reikalavimams.
Pagal Finansiniai laikaiJaponija atšaukė aukšto lygio saugumo derybas su JAV, numatyta liepos 1 d., Po to, kai Vašingtonas paprašė Tokijo „padidinti gynybos išlaidas iki 3,5 procento (iš BVP), didesnio nei ankstesnis jos prašymas-3 proc., Anot trijų su šiuo klausimu pažįstamų žmonių.“ (Japonai šiuo metu išleidžia tik apie 1,6 procento, o tai aiškiai prieštarauja Europos gynybos kaupimui.) Laikai Sakė, kad prašymą pateikė JAV Gynybos departamento politikos viršininkas Elbridge'as Colby, kuris jau buvo iškėlęs žadintuvo varpelius Tokijuje, pradėdamas Australijos ir JK-JAV susitarimo apžvalgą, kad būtų suteikta Kanbera su branduoliniais povandeniniais laivais. Nikkei Vėliau laikraštis pranešė, kad D.Trumpo administracija netgi paskatino Japoniją padidinti savo gynybos biudžetą iki 5 procentų BVP. Tokie JAV reikalavimai greičiausiai neišnyks, atsižvelgiant į tai, kokiu mastu Trumpas trimituoja Europos įsipareigojimą tiksliai tokiam skaičiui kaip „didelei pergalei“, kurią jis galėjo pasiekti tik.
Taigi, kaip Japonija išeina iš šios keblios padėties? Tikriausiai per vėlu Ishiba bandyti nuraminti Trumpą; Naujausios apklausos prognozuoja, kad jo LDP praras daugumą Parlamento viršutiniuose rūmuose, žinomuose kaip Tarybos narių rūmai. Kadangi LDP jau prarado žemiausių rūmų kontrolę ankstesniuose rinkimuose, visiškai įmanoma įsivaizduoti, kad šalis pereina į ilgalaikę valdžios krizę, ypač atsižvelgiant į kelių naujų dešiniųjų partijų, kurios galėtų destabilizuoti dabartines ir būsimas vyriausybes, iškilimą.
Sunku įsivaizduoti „Ishiba“ ar bet kurį naują ministrą pirmininką, kuris pasiduoda dviem pagrindiniams D.Trumpo reikalavimams prekybai. Jis nori, kad Tokijas leistų importuoti JAV užaugintus ryžius, o tai būtų smūgis Japonijos politiškai gerai sujungtai vidaus ryžių pramonei; Leisti didelio masto JAV importą plačiai laikoma bet kurio ministro pirmininko savižudybe. (Įsivaizduokite, kad Vašingtonas bando leisti cukraus importą atsižvelgiant į JAV cukraus baronų norus-ir padauginkite, kad fracas iš 10.) Trumpas taip pat nori, kad japonai atidarytų savo rinkas JAV gaminamiems automobiliams. Vėlgi, daugelis priešinsis šiam dantims ir nagams, atsižvelgiant į tai, kad vidaus automobilių pramonėje dirba 1 iš 10 darbuotojų. Automobiliai sudaro maždaug trečdalį visų japonų eksporto į JAV, todėl Trumpo tarifai taip pat sukels rimtą ekonominį skausmą. Nenuostabu, kad vienas opozicijos partijos lyderis paragino Japoniją paįvairinti savo prekybą už JAV ribų. Tačiau šiuo klausimu taip pat gali valdyti tik tiek apsidraudimo.
O Kinijos karinė grėsmė? Japonai yra aiškiai sutramdyti, kaip rodo gynybos ministerijos baltoji knyga, išleista tik šią savaitę. Jie tikrai stengiasi neatsilikti ir sunkiai stengiasi užmegzti ryšius su draugiškomis šalimis, tokiomis kaip Australija, Indija, Filipinai ir Pietų Korėja. „Taip pat padidėja investicijos į kylančias technologijas, kibernetinę pasipriešinimą ir kosmoso saugumą-visos sritys, kurios mažiau pasitiki JAV fiziniu buvimu“,-sakė Ken Jimbo, Keio universiteto profesorius.
Nepaisant to, kad Vašingtono reikalavimai, Tokijas stabiliai padidino savo gynybos biudžetą. Kovo mėn. Tokijas įgyvendino didelę gynybos reformą, sudarydamas bendrą operacijų vadovybę, leidžiančią vieningai vadovauti visoms trims karinėms šakoms, kurioms buvo sukurta specialiai koordinuoti operacijas dėl galimo Taivano krizės. „Anksčiau ar vėliau galime kalbėti apie 3 procentus“, – sakė Kunihiko Miyake, „Canon“ pasaulinių studijų instituto tyrimų direktorius. „Turime išleisti daugiau – amunicijos, šaudmenų reikmenų, transporto. Turime sugebėti ilgiau kovoti. Jei galėsime padėti Taivanui, mums reikės gabenti atsargas jūroje.”
Ar iki tol Japonijos ir Amerikos santykiai išliks? Japonai bando prisitaikyti prie Kinijos grėsmės, tačiau jų politinis ir biurokratinis tvirtumas aiškiai juos sulaiko. Amerikiečiai tikriausiai neklydo, kad jie galėtų judėti greičiau. Tuo tarpu prekybos fronte Japonijoje įsikūręs komentatorius Williamas Pesekas ragino Ishiba „atsistoti prie patyčių“ Vašingtone. Daugelis japonų nenorės pasakyti tą patį dalyką taip atvirai. Tačiau negali būti abejonių, kad daugelis jų galvoja.
Šis įrašas yra dalis FP nuolatinės D.Trumpo administracijos aprėpties. Sekite čia.
