Remiantis nauja knyga, Cormac Ó Gráda teigia, kad ankstesni civilių mirčių skaičiavimai pirmojo ir Antrojo pasaulinio karo metu beveik neabejotinai yra per žemi.
Bertholdo Brechto klasika Murmėjos drąsa yra pjesė apie trisdešimties metų karą. Jos pavadinimas herojė, po daug kančios dėl jos kovos dėl išgyvenimo, skundėsi pabaigoje: „Apskritai teisinga sakyti, kad tiek pergalė, tiek pralaimėjimas mums brangiai kainavo paprastus žmones“.
Motinos drąsa išgyveno, tačiau keli jos šeima to nepadarė; Jie visi buvo ilgai trunkančio karo aukos, kuriose jis skaičiuojamas iš keturių iš Vokietijos gyventojų, didžioji jų civilių gyventojų dauguma. Kai kurie mirė per tokius įvykius kaip garsusis Magdeburgo maišas 1631 m., Tačiau dauguma buvo ligos ir bado aukos.
Galite sakyti, kad trisdešimties metų karas buvo išskirtinis, ir kad dauguma karų garuos civilius gyventojus, nes, pasak vieno gana bellicose neseniai JAV prezidento kareiviai, bet nenukentėjo civilių gyventojų “. Ne taip, ypač Ne taip W1 ir WW2 atvejais.
Paslėptos aukos
Naujoje knygoje, Paslėptos aukos: dviejų pasaulinių karų civilių aukųAr Aš dokumentuoju ir įvertinu šio „ne tokio“ mastą. Mano bandymas pateikti sąžiningai ir kruopščiai įvertinus civilių kančias įvairiomis formomis per du karus reiškia, kad knygoje daug diskutuojama apie skaičius. Tačiau knyga nėra ir neturi būti tik apie skaičius.
Yra įtampos apie tai, kas buvo civiliai gyventojai ir kurie buvo aukos. Visuose karuose tarp kovotojų ir civilių gyventojų neaišku, tačiau labiau visuose karuose, tokiuose kaip WW1 ir WW2. Kalbant apie aukas, diskutuojama apie tai, kaip turėtų būti vertinama ir aprašyta auka. Vokietijoje ir kitur, apibūdindami civilių aukas, susijusias su oro bombardavimu ir seksualiniu smurtu bei masiniu išsiuntimu per Antrojo pasaulinio karo metu ir po jo, nes „aukos“ buvo prieštaringai vertinamos prieš kelis dešimtmečius, nors dabar taip yra mažiau.
Tik 2000 -aisiais Vokietijos federalinei vyriausybei buvo pakankamai „išgydymo“, kad būtų galima sukurti nuolatinę parodą apie Mišių išėjimo iš Rytų, esančiame per Istorijos namai (Istorijos namai) Berlyne. Ir jei tokie žmonės iš tikrųjų laikomi aukomis – kaip aš tikiu, kad jie turi būti – kyla klausimas Reliatyvizavimas arba moralinis santykis; todėl taip pat sudedant, pavyzdžiui, obuolius ir apelsinus, aukos iš įvairių priežasčių ir labai skirtinguose kontekstuose.
Duomenys apie civilių aukas praeities karuose visada bus problemiški. Užduotis pateikti patikimus skaičius W1 ir WW2 yra bauginantis, tačiau praeityje kai kurių jos neatbaidė. Mano darbas grindžiamas tomis ankstesnėmis pastangomis, nesistengdamas slėpti jautrumo ir neaiškumų dėl skaičių. Mano požiūris yra tas, kad niekada negalime pasiekti visos tiesos, tačiau turime stengtis pateikti pagrįstus įvertinimus, kad būtų galima kovoti su partizanų darbotvarkėmis, kad paneigtume ar perdėtų įvertinimus dėl politinių priežasčių.
Civilių mirčių
Taigi, ką aš radau? Radau, kad, eidamas du karus kartu, civilių mirčių skaičius viršijo karines mirties bausmes daugiau nei du prieš vieną. Antrojo pasaulinio karo metu civilių mirčių skaičius iš viso sudarė apie 16 milijonų ir nuo 44 iki 48 milijonų per Antrąjį pasaulinį karą. Abiejų karų badas ir badas buvo pati svarbiausia mirties priežastis; Antrojo pasaulinio karo metu badas sudarė 12,5/13 mln. Civilinių mirčių (net keturi penktadaliai visų), tuo tarpu per Antrąjį pasaulinį karą jie sudarė dar 20,5/21,5 mln. (Taigi šiek tiek mažiau nei pusę viso viso).
Antrojo pasaulinio karo metu buvo suskaičiuota iš oro, o Antrojo pasaulinio karo metu jis žuvo nuo 1,3 iki 1,6 milijono. Antrojo pasaulinio karo metu genocidai buvo atsakingi už iki 2 milijonų mirčių ir 6,5 mln., O gal daugiau – Antrojo pasaulinio karo metu. Abiejuose karuose civiliai gyventojai, kurie tapo Sovietų Sąjunga 1917 m., Kentėjo labiau nei bet kur kitur. Didžiausi neapibrėžtumai supa civilines mirtis Azijoje ir Sovietų Sąjungoje. Kartais mirtys, Dėl geresniogali būti įvertintas tik kaip likutis.
Badai labai skyrėsi ir dėl priežasčių. Kai kuriose vietose, kaip 1943–44 m. Bengalijoje, 1944–45 m. Vietname ir Moldovoje 1946–47 m. Derliaus deficitas labai pagerino karo ir jo padarinių sukeltus iššūkius. Keliuose kituose blokados buvo iš dalies arba daugiausia atsakingos: Libane 1915–16, Vokietijoje 1917–1919 m., Leningrade 1941–44 m., Graikijoje 1941–43 m., O Nyderlanduose 1944–45 m.
Santykinai pasiturinčios šalys nebuvo gailestos, nes WW2 WW2 metu-Graikijos ir Nyderlandų atvejai. Apskritai, mirties priežastys skyrėsi atsižvelgiant į tai, kaip išsivystė ekonomika: Leningrade, Graikijoje ir Nyderlanduose per Antrąjį pasaulinį karą nedaugelis mirė nuo užkrečiamų ligų; Tuo tarpu Bengalijoje, Java, Vietname ir Kinijoje dauguma mirčių įvyko dėl tokių ligų. Badai beveik visur nužudė daugiau vyrų nei moterys; Aktyvaus amžiaus vyrai Leningrade buvo išimtis, tačiau taip yra todėl, kad dauguma jų buvo kitur.
Holokaustas
Aš įtraukiu Armėnijos genocido ir žydų holokausto aukas, nes atrodo mažai tikėtina, kad dauguma jų būtų pražuvę, jei nebūtų buvę karo. Literatūra apie holokaustą jau yra didžiulė, tačiau žvelgiant į skaičius, iš naujo iškėlė keletą klausimų, kuriuos verta pabrėžti.
Pirma, duomenys primena puikius „Primo Levi“ Nuskendęs ir išsaugotas (1986). Ten jis aprašė: „Kodėl tu neišbėgai … kol sienos nebuvo uždarytos?“ Kaip vienas iš klausimų dažniausiai kyla „išgelbėti“. Vis dėlto iš tikrųjų skaičiai pabrėžia, koks svarbus migracija buvo kaip gelbėjimo linija Vokietijos ir Austrijos žydams prieš uždarant sienas.
Vokietijoje tik 29 procentai žydų, gyvenančių ten 1933 m., Žuvo Holokauste; Austrijoje procentas buvo 31 -erių. Žinoma, migracijai buvo atrankos. Vyrai labiau linkę pabėgti nei moterys, jaunos, o ne senos, turtingos nei vargšai. Taigi liko paradoksas, kad Nacių imperijos epicentro žydai labiau išgyveno nei tie, kurie daugelyje kitų vietų.
Antra, koreliacija tarp to, kokia buvo antisemitinė šalis ir nužudytų žydų gyventojų dalis, nėra stipri: daug didesnė Graikijos ir Nyderlandų žydų dalis, šalys, kurios nėra pažymėtos dėl jų antisemitizmo, žuvo, nei žuvo Rumunijos žydai, kur tuo metu buvo daug antisemitizmo.
Trečia, vienintelis pabėgimas, atviras kai kuriems Rytų Europos žydams, buvo Sovietų Sąjungai. Apie 300 000 pabėgo ten ir išgyveno. Jie galbūt nemėgo režimo, tačiau jie taip pat buvo linkę netapti šaltais kariais: kaip vienas iš jų prisiminė, „nepriklausomai nuo sovietinio režimo, aš esu skolingas tam žemei“.
Išgyvenusieji ir tarptautinė teisė
Be tų, kurie žuvo, buvo milijonai, kurie išgyveno, sužeidė, neteko ir traumavo. Kai kurios aukos visą likusį gyvenimą buvo traumuojamos, kai kurios buvo atsparesnės: tačiau tikrosios proporcijos yra nemandagios. Buvo pabėgėlių; Milijonų jų balai. Ir buvo seksualinio smurto aukų, iš viso sunkios.
Atrodo, kad vienas dalykas: empirinis pagrindas, skirtas dviejų milijonų išžaginimų, kuriuos sovietų kariuomenė padarė labai perpildytai, figūrą, iš tikrųjų iš tikrųjų yra labai menkas. Tikrasis skaičius buvo neabejotinai didelis, tačiau nėra įtikinamų jo įvertinimo. Galiausiai buvo šimtai tūkstančių moterų, kaltinamų LA bendradarbiavimo horizontalija Nacise okupavo Europą per Antrąjį pasaulinį karą. Kaltės aukos galbūt; Požiūris į juos tikrai sušvelnėjo nuo 1944–1945 m.
Galiausiai mano knyga kalba apie tarptautinės teisės nesugebėjimą, pavyzdžiui, tuo metu, kad apsaugotų nekaltas aukas. Antrojo pasaulinio karo skerdynės paskatino sukurti įvairias institucijas, kad ateityje apsaugotų civilius gyventojus – tai numanoma pripažinimas, kad kai kurie veiksmai, kuriuos atliko net tie, kurie yra aukštoje moralinėje vietoje, buvo neteisingi. Aš palieku tai, kiek veiksmingos tos institucijos buvo ir kaip jos gali tapti veiksmingesnės ateityje kaip kitos dienos klausimai.
Norėdami gauti daugiau informacijos, skaitykite „Cormac Ó Gráda“ knygoje „Paslėptos aukos: dviejų pasaulinių karų civilių aukų (Princeton University Press, 2024). Lydima paskaita, paremta knyga, vyks LSE 2025 m. Vasario 20 d.
Pastaba: Šis straipsnis pateikia autoriaus nuomonę, o ne Europos – Europos politikos ir politikos ar Londono ekonomikos mokyklos poziciją. Teminis vaizdo kreditas: FLAM priešais jį / Shutterstock.com
